Radisson Hotel & Suites Austin Hotel
		The Radisson Hotel and Suites Austin is a first class hotel, located in the heart of downtown Austin, overlooking Town Lake. Only a 15 minute drive from Austin Bergstrom Airport, this hotel offers upscale accommodations in a unique downtown/lakeside setting. At your doorstep, Town Lake offers the popular 10 mile Town Lake Hike and Bike Trail, and on warm Texas nights you can view the nightly flight of Austin's famous bat colony. The renowned nightlife of Sixth Street is only blocks away. Most of all, you will appreciate the genuine southwestern hospitality and legendary service of this first class meeting facility. The guest rooms are newly renovated, elegant and they offer all modern conveniences. For dining and entertainment there's T.G.I. Fridays, an American Bistro featuring a wide variety of food, spirits, and fun! For recreation, the hotel has a lakeside, outdoor swimming pool and a state of the art fitness facility. The Radisson Hotel and Suites Austin is minutes to fine dining, shopping and entertainment venues.  .

Information and pictures are property of : Radisson Hotel & Suites Austin Address : 111 Cesar Chavez Austin, Texas 78701 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Dieses Erste-Klasse-Hotel liegt 15 Minuten vom örtlichen Flughafen entfernt. Da es zentral liegt, bietet es eine reiche Palette an Attraktionen in seiner Nähe. Die Gästezimmer wurden erst kürzlich renoviert und haben, was Ausstattung und Komfort betrifft, einen hohen Standard. Das Hotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar. Zur Erholung stehen ein schöner Außen-Swimmingpool und eine Sporthalle zur Verfügung. Das Hotelpersonal schafft eine einladende Atmosphäre mit freundlichem und gastlichem Service. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Radisson Hotel & Suites est un hôtel de première catégorie situé au coeur d'Austin et qui donne sur Town Lake. L'hôtel offre des chambres haut de gamme dans un cadre unique de centre-ville et de bord de lac. Au seuil de votre porte, Town Lake offre la piste pour marcheurs et cyclistes très fréquenté e de 16 kilomètres, Town Lake Hike and Bike Trail, et pendant les nuits chaudes de Texas vous pouvez observer le vol nocturne de la célèbre colonie de chauve-souris d'Austin. Vous apprécierez surtout la vraie hospitalité du sud-ouest et le service légendaire de cette infrastructure de rencontres de première qualité. Les chambres sont coquettes et disposent de tout le confort moderne. Pour les restaurants et divertissements il y a «T.G.I. Fridays» , un American Bistro qui offre une gamme variée de nourriture, d'alcool et de distractions. Le Radisson Hotel and Suites Austin offre l'infrastructure de réunions la plus moderne de la région, y compris cinq salles de conférences e une salle polyvalente de réunions de plus de 930 mètres carrés. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Questo hotel di prima categoria dista 15 minuti dall'aeroporto locale. Grazie alla sua posizione centrale, si trova a due passi dalle maggiori attrazioni della città. Le camere degli ospiti sono state ristrutturate di recente per offrire alti livelli di comfort. L'albergo possiede un bar e un ottimo ristorante interno. Gli ospiti potranno rilassarsi nella splendida piscina all'aperto o nella palestra completamente attrezzata. Il personale farà di tutto per creare una gradevole atmosfera ed offrirti un servizio ospitale e cordiale. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Este hotel de primera categoría está situado a 15 minutos del aeropuerto. Situado en el centro de la ciudad, hay mucho que hacer y visitar en sus alrededores. Recientemente se renovaron las habitaciones siguiendo elevados parámetros en la decoración y sus comodidades. El hotel cuenta con restaurante y bar propios. Para recreación de sus huéspedes, el hotel posee una hermosa piscina exterior y un gimnasio. El personal crea un ambiente de bienvenida con un servicio agradable y acogedor. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Radisson Hotel & Suites Austin and a range of other Austin hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Radisson Hotel & Suites Austin is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Radisson Hotel & Suites Austin, Austin including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Radisson Hotel & Suites Austin